Salut à tous je suis SikGiRl traductrice novice, écrivaine expérimentée par contre. Je suis une gameuse, cuisinière/pâtissière qui passe ses temps libre à lire des romans et à jouer à league of legends. Bon j’ai presque lu tout les xianxias de plusieurs site de traduction en anglais et à tous les jours j’attends que les chapitres des 14 histoires différentes sortes… je me suis dit qu’au lieu d’en commencer une nouvelle, pourquoi ne pas en traduire une que j’aime bien (avec la permission des traducteurs anglais bien sûr!). Donc voila ma super histoire de pourquoi je fais ca!
Commentaires
26 septembre 2016
tu as une frequence de trad et de publication ou tu les publient une fois traduit mais rythme fixe???
7 octobre 2016
ATTENTION SPOIL (à moitié...)
Yooooo ^^ après avori découvert se super novel grace a toi (thanks ❤) je me suis mis a le lire en anglais sur wuxaiworld, et d'après le trad, le tigre noir (donc la perle qui est entrée dans notre petit gros) est un monstre qui vient de combat continent =) a erifier donc ^^
23 mars 2018
Thx pour le travail que tu accompli
26 octobre 2018
tu te donne vraiment à fond, c'et génial ce que tu fait !!!
5 octobre 2019
Continue les commentaires c est trop bien et merci pour la trad
23 septembre 2020
Bonjour, pourriez-vous nous précisez la date de la prochaine sortie, nous l'attendons tous très impatiemment et merci beaucoup pour la traduction!^^
28 août 2022
J'aurais dû le faire depuis longtemps mais comme on dit vaux mieux tard que jamais.
Merci la team pour la trad de ( the divine element ). Classé à la deuxième place dans mes préférés malgré l'arrêt indésirable mais inévitable.
J'ai pas oublié les petits mots qui me rappelai la présence du traducteur; merci aussi.
Actuellement je reprends la lecture et je suis à la recherche d'un novel aussi mature qu'était divine element. Du coup j'espère que vous pouvez me guider que ce soit ici ou sur votre véritable plate-forme.
Même un lien est une réponse.
Ps: pas du isekai